Poesia e musica Araba : conversazione con Nabil Salameh @ Caffe Arabo, Naples [23 maggio]

Poesia e musica Araba : conversazione con Nabil Salameh


787
23
maggio
20:00 - 23:00

 Pagina di evento
Caffe Arabo
Piazza Bellini 64, 80133 Napoli
POESIA E MUSICA ARABA. CONVERSAZIONE CON
NABIL SALAMEH (VOCE ED AUTORE DEI RADIODERVISH)

Nabil Salameh non è solo cantautore dei Radiodervish e docente al Conservatorio di Monopoli, ma un intellettuale arabo della diaspora attento alla complessa attualità del mondo arabo e alle drammatiche vicende della sua terra d’origine, la Palestina. La sua ricerca lirica si caratterizza non solo per l’impegno sociale e civile ma anche per l’esplorazione del patrimonio poetico culturale arabo antico e moderno, dal repertorio sufi a quello mitologico e folcloristico fino alla ripresa dei grandi poeti arabi del nostro tempo. A suggellare il suo interesse per il legame tra poesia e musica, un ultimo importante contributo: la recente pubblicazione della traduzione dall'originale di una raccolta di Nizar Qabbani, uno dei poeti più amati e cantati nel mondo arabo.
Il connubio tra musica e poesia ha una lunga tradizione nel mondo arabo e non è un caso che alcune tra le più note canzoni arabe, dalla grande valenza politica e rappresentative di un sentire collettivo, siano nate dalla penna dei poeti.
Cosa significa, oggi, raccontare e provare a restituire il valore di questa produzione perlopiù sconosciuta o del tutto assente nei 'nostri discorsi' e consueti dibattiti sulla civiltà arabo-islamica? Qual è la percezione di un artista poliedrico come Nabil del potere evocativo di questo patrimonio?
Il caffè arabo aprirà le porte alla poesia araba cantata, con Nabil Salameh che vestirà i panni di Mutrib (cantante) e Hakawati (cantastorie) e converserà con due esperti di letteratura araba, Monica Ruocco, Professore dell’Orientale di Napoli, e Simone Sibilio, docente allo Iulm di Milano e alla Ca’ Foscari di Venezia. Letture dell'attrice Dalal Suleiman.

Un incontro ad ampio respiro per riaffermare la vitalità della poesia araba cantata e la sua importanza nell'immaginario culturale degli arabi e nel loro quotidiano.

CHI VUOLE POTRA' FERMARSI PER CENA AL CAFFE' ARABO O ALL'HOSTERIA MEDITERRANEA ..CON CUCINA ARABA E MEDITERRANEA
Discussione
image
Solo gli utenti registrati possono lasciare commenti.
Effettua una veloce registrazione o autorizzazione.

Eventi più atteso in Napoli :

Vinci due biglietti per Made in Sud al Teatro Tam
Studi RAI di Napoli
Pizza con Fabio Quagliarella p'apparà sta situazion
Lungomare Caracciolo
Tomorrowland Benevento
Ippodromo di Agnano
Franco Battiato | Luce del Sud
Piazza del Plebiscito, 80132 Napoli NA, Italia
Mates Festival - Official Event
Parco Ippodromo di Agnano
Cuma, Pozzuoli e la Città Sommersa di Baia in battello
Phlegraean Fields
Niccolò Fabi Diventi Inventi 1997-2017 Tour. Napoli CastelS.Elmo
Castel Sant'Elmo
Enzo Avitabile | Excepto, Napoli Teatro Festival Italia
Chiesa di Santa Maria Donnaregina Nuova
Electric Naples / Ben Klock, Matador, The Martinez Brothers
Arenile di Bagnoli
Gli eventi più popolare nel tuo newsfeed!